BOSTON — There’s more evidence of recovery in the residential market. According to a new Warren Group report, sales of single family homes in Connecticut rose 14.8 percent to 24,276 in 2012, compared with 21,141 in 2011. In addition, 2012 was the best year since 2009, when there were 24,401 sales, according to the Warren Group.