NORTH HAVEN — More than 15 H. Pearce Real Estate agents and staff recently prepared and served dinner for 100 residents at Columbus House, a local homeless shelter. The company says such volunteer work exemplifies the Pearce’s ongoing commitment to community service.